機芯
機芯型號
百年靈自製31機芯
機芯
自動機械上鏈
動力儲存
約78小時
振動
每小時28,800次
日曆
錶盤視窗
錶殼
錶殼材質
精鋼
錶底
旋入式（藍寶石水晶玻璃錶鏡）
防水性能
10巴
錶圈
非旋轉式
錶冠
非旋入式，雙密封墊
錶鏡
雙面防眩目拱形藍寶石水晶玻璃
尺寸
直徑
38 mm
厚度
10.31 mm
錶耳寬度（錶耳間距）
20.05 mm
錶帶
錶帶材質
小牛皮
錶帶顏色
米色
錶帶類型
直的
錶耳
20/18毫米
錶扣材質
精鋼
錶扣類型
舌式錶扣
錶扣尺寸
18 mm
技術資料
機芯
機芯型號
百年靈自製31機芯
機芯
自動機械上鏈
動力儲存
約78小時
振動
每小時28,800次
日曆
錶盤視窗
錶殼
錶殼材質
精鋼
錶底
旋入式（藍寶石水晶玻璃錶鏡）
防水性能
10巴
錶圈
非旋轉式
錶冠
非旋入式，雙密封墊
錶鏡
雙面防眩目拱形藍寶石水晶玻璃
尺寸
直徑
38 mm
厚度
10.31 mm
錶耳寬度（錶耳間距）
20.05 mm
錶帶
錶帶材質
小牛皮
錶帶顏色
米色
錶帶類型
直的
錶耳
20/18毫米
錶扣材質
精鋼
錶扣類型
舌式錶扣
錶扣尺寸
18 mm
故事
Top Time 系列诞生于 20 世纪 60 年代，是百年灵对那个时代速度、风格和赛车文化热潮的大胆回应。原版 Top Time 比纯功能性的专业腕表更具运动感和表现力，其双计时盘、鲜明配色和紧凑圆形表壳直接受到经典汽车仪表盘的启发。2025 年 Top Time B31 以 38 mm 表壳、绿色、蓝色和白色/天蓝双色表盘，以及致敬复古驾驶手套的打孔小牛皮表带重新诠释这一传统。
Top Time B31 搭載 Breitling Manufacture Calibre B31，這是百年靈首款自主三針製錶機芯，並在 2025 年版本中首次應用於 Top Time 系列。它是一枚自動上鏈機械機芯，振頻為每小時 28,800 次，動力儲存約 78 小時，並透過錶盤視窗顯示日期。B31 完全由百年靈自家製錶廠設計、開發和生產，使這款休閒風格腕錶具備真正的製錶級實力。不同於石英機芯，B31 不需要電池，而是透過佩戴者手腕的自然運動自動上鏈。
Top Time B31 直徑 38 mm，厚度僅 10.31 mm，是目前百年靈目錄中最百搭的腕錶之一。它適合多種手腕尺寸，可輕鬆收入襯衫袖口，也適合週末休閒佩戴。20.05 mm 的錶耳寬度使比例保持平衡，65.84 g 的總重量帶來舒適佩戴感。雙面防眩處理的拱形藍寶石水晶錶鏡增添復古輪廓，同時不會增加厚重感。